Los personajes son Duggu Van, el malvado vampiro, Lady Vanda, su víctima, y Miss Wilkinson, una enfermera inglesa. También participa a un grupo de médicos cuyos nombres no se mencionan.
El "acto" se consume en un párrafo muy corto y que me parece el más cautivante del cuento.
"Sin tiempo de sentirse perplejo ingresó Duggu Van al amor con voracidad estrepitosa."Ya anteriormente se nos había dicho que "loable costumbre en Duggu Van era la de no pensar nunca antes de la acción."
Para mi el pasaje más intrigante es precisamente ese párrafo a que hice referencia antes.
"El atroz despertar de Lady Vanda se retrasó en un segundo a sus posibilidades de defensa. Y el falso sueño del desmayo hubo de entregarla, blanca luz en la noche, al amante."Lady Vanda parece que fue violada mientras dormía.
Efectivamente Lady Vanda queda encinta de Duggu Van.
"La hipótesis de una pesadilla demasiado verista quedó abatida ante determinadas comprobaciones oculares..." [Me pregunto si habrá tenido barriga de embarazada, esa sería la comprobación ocular más obvia.]
"Miss Wilkinson llegó a la conclusión de que el pequeño vampiro estaba desangrando a la madre con la más refinada de las crueldades."
"Y cuando vino el día fijado por los recuerdos para el alumbramiento [se calcula que ya han transcurrido las 40 semanas], los médicos se dijeron que aquél iba a ser un alumbramiento extraño."
Lady Vanda se transforma en un nuevo ser, el de su hijo, lo tuvo sin parir (es por eso que me preguntaba si tuvo barriga de embarazada).
"su sexo se transformaba en el contrario. [...]... el cuerpo de quien había sido Lady Vanda y era ahora su hijo se enderezó dulcemente en el lecho y tendió sus brazos hacia la puerta abierta."[Como el despertar de Frankenstein.]
Duggu Van coge a su hijo por una mano y salen por la ventana. 'Salieron por la ventana'? Querrá decir que salieron volando convertidos en vampiros? Por supuesto.
Genial sin duda.
Me pareció curiosa la expresión: "puertas cerradas con Yale." Por supuesto que la marca Yale de cerraduras es muy familiar para todos, pero nunca oi utilizar la palabra Yale en sustitución de llave.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Qué piensas?